Accédez à la vue "Tracés" (cliquer ici pour savoir comment faire).
Sélectionnez un tracé en cliquant sur un élément de la liste ou en le sélectionnant sur la carte.
Dans le menu détaillé, cliquez sur la corbeille en bas à droite.
Il vous est demandé de confirmer la suppression du tracé. Validez. Votre tracé est alors supprimé.